王维:《送别》翻译
发布时间:2019-08-13 点击:
发布时间:2019-08-13 点击:
《送别》
作者:王维
山中相送罢,日暮掩柴扉。
春草年年绿,王孙归不归。
【注解】:
1、柴扉:柴门。
2、王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
【韵译】:
在山中送走了你以后,
夕阳西坠我关闭柴扉,
春草明年再绿的时候,
游子呵你能不能回归?
https://m.tjxdjx.cn/gushi/63364/
上一篇 : 《古诗十九首·青青陵上柏》原文翻译及赏析
下一篇 : 杜甫《旅夜书怀》评析